Deutsch » Niederländisch

all·ge·mein [ˈalgəˈm͜ain] ADJ (alle betreffend)

all·ge·ˈmein·bil·dend, all·ge·ˈmein bil·dend ADJ

all·ge·ˈmein·ver·bind·lich, all·ge·ˈmein ver·bind·lich ADJ

allgemeinverbindlich → allgemein

Siehe auch: allgemein

all·ge·mein [ˈalgəˈm͜ain] ADJ (alle betreffend)

all·ge·ˈmein·ver·ständ·lich, all·ge·ˈmein ver·ständ·lich ADJ

allgemeinverständlich → allgemein

Siehe auch: allgemein

all·ge·mein [ˈalgəˈm͜ain] ADJ (alle betreffend)

Beispielsätze für allgemein

eine allgemein gültige Definition
een algemeen geldende definitie
eine allgemein verbindliche Aussprache
een algemeen (ver)bindende uitspraak
ein allgemein verständliches Deutsch
een voor allen begrijpelijk Duits
etw allgemein gültig formulieren
iets zo formuleren dat het algemeen (ver)bindend is
etw allgemein verständlich formulieren
iets zo formuleren dat het algemeen [o. voor allen] begrijpelijk is
allgemein bildender Unterricht
algemeen vormend onderricht [o. onderwijs]
sind meine Worte allgemein verständlich?
zijn mijn woorden overal te verstaan?
der allgemein bildende Charakter dieser Studienrichtung
het algemeen vormend karakter van deze studierichting

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für den Unterhaltsanspruch gelten die allgemeinen familienrechtlichen Vorschriften, so dass neben der Bedürftigkeit des Elternteiles auch die Leistungsfähigkeit des Kindes gegeben sein muss.
de.wikipedia.org
Erstes Buch: Im ersten Buch werden die allgemeinen Bestimmungen festgelegt, welche für die folgenden Bücher gelten («Allgemeiner Teil»).
de.wikipedia.org
Allgemein bezeichnet das Wort in der englischsprachigen Welt umgangssprachlich einen Angestellten oder Soldaten mit wenig Autorität, der ungelernte Arbeit oder eine stumpfsinnige Plackerei auszuführen hat.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen Erweiterungen im Angebot, zum Beispiel durch die Allgemeine Unfallversicherung und die Sachversicherung.
de.wikipedia.org
Die Judikative besteht aus dem Verfassungsgericht und den allgemeinen Gerichten, die in drei Ebenen angelegt sind.
de.wikipedia.org
Allgemein versteht man darunter Geschwindigkeiten bis zu 10 km/h.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg nahm er seine genetischen Forschungen an Mäusen nicht wieder auf, sondern wandte sich allgemeineren physiologischen und zoologischen Themen zu.
de.wikipedia.org
Missernten sowie eine allgemeine Konjunkturkrise führten dazu, dass sich in vielen Städten die Arbeiterschaft und kleinere selbstständige Gewerbetreibenden zusammenschlossen, um gemeinsam Reformen zu fordern.
de.wikipedia.org
Eine andere vergleichsweise rechtlich belastbarere Möglichkeit ist die Durchsetzung eines allgemeinen Verbots privater E-Mail-Kommunikation von Seiten der Geschäftsleitung.
de.wikipedia.org
Inhaltlich waren sie in fünf Abschnitte geteilt: allgemeine geographische Angaben zum Reisegebiet, Straßenverhältnisse und Unterkunft, Tourenvorschläge, detaillierte Straßenbeschreibungen sowie Angaben zu Orten und Landschaften.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"allgemein" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"allgemein" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste