Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „ansatzweise“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈan·satz·wei·se ADV

ansatzweise

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die für das Modell des Streichquartetts später so wichtigen Elemente wie die motivische Arbeit und die Gleichberechtigung der Instrumente werden nur ansatzweise erprobt.
de.wikipedia.org
Allerdings war sein Engagement hier nur ansatzweise erfolgreich.
de.wikipedia.org
Der Streit um den Quellenwert dieser Werke ist ansatzweise in dem Artikel Sagakritik diskutiert.
de.wikipedia.org
Außerdem sind Projekte im Bereich der IT-Infrastruktur (schnelles Datennetz) und des Nahverkehrs geplant oder schon ansatzweise realisiert.
de.wikipedia.org
Die weißen Schulterfedern werden ansatzweise schon nach der Teilmauser im ersten Herbst sichtbar und bilden dann das beste Unterscheidungsmerkmal zu anderen juvenilen Würgerarten.
de.wikipedia.org
Damit können zumindest ansatzweise physiologische Theorien über die Arbeitsweise der Erkenntnisprozesse im Zentralnervensystem gewonnen werden, die auf gegebenen Erfahrungen aufgebaut sind.
de.wikipedia.org
Mit einer Analyse der Logdateien kann man ansatzweise Webcontrolling betreiben.
de.wikipedia.org
An dessen Handbuch der Astronomie reichen seine wenigen Ausführungen allerdings nicht ansatzweise heran.
de.wikipedia.org
Das ehemalige Befestigungssystem ist eingeebnet worden, doch sind die ehemaligen Erdwälle seitlich des Turms noch ansatzweise zu erkennen.
de.wikipedia.org
Der frühere Palas wurde durch Umbauten auf ein Stockwerk reduziert, was sich anhand des angesetzten, ansatzweise noch vorhandenen Treppenturms erkennen lässt.
de.wikipedia.org

"ansatzweise" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski