Übersetzungen für „archivieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ar·chi·ˈvie·ren [arçiˈviːrən] VERB trans MEDIEN

archivieren

archiveren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bis auf zwei der archivierten Laugenanalysen (Laugenstellen Nr.

de.wikipedia.org

Dennoch muss des Öfteren für das Abrufen der in Datenbanken archivierten älteren Artikel bezahlt werden.

de.wikipedia.org

Die Frage nach dem Zugang zu archivierten Unterlagen stellt die Frage nach dem Sinn von Archiven überhaupt.

de.wikipedia.org

Über 2.000 Fälle sind in diesem Zusammenhang zusammengetragen, ausgewertet und archiviert worden.

de.wikipedia.org

Sie werden als zu archivieren wegen ihres Wertes als historische und Rechtsakte der Politik-Entwicklung, -Umsetzung und -Auswirkung ausgewählt.

de.wikipedia.org

Hier steuert der Anwender selbst, welche E-Mails archiviert werden und welche nicht.

de.wikipedia.org

Sie sollte in einem Fahrradpass archiviert werden, vor allem, wenn sie nicht auf dem Kaufbeleg vermerkt ist.

de.wikipedia.org

Um dem Schwerpunkt Musik- und Jugendkulturen von rechts gerecht werden zu können, werden auch Musikveröffentlichungen auf CD, Video etc. archiviert.

de.wikipedia.org

Nach der erfolgreichen Aufnahme werden die aufgenommenen Daten weiterverarbeitet und archiviert.

de.wikipedia.org

Diese unterschiedlich wertvollen Dokumente wurden gemeinsam mit seiner Sammlung archiviert.

de.wikipedia.org