Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „auserwählen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈaus·er·wäh·len VERB trans geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Junge verstand, dass er auserwählt war, den Tod seines Vaters zu rächen, indem er Piraterie, Gier und Grausamkeit in allen Formen bekämpft.
de.wikipedia.org
Allerdings will der Calvinist durch Sittenstrenge und Erfolg beweisen, dass er auserwählt ist.
de.wikipedia.org
Es gab auch vermögende Leute, die das Städtchen zum Wohnsitz auserwählten.
de.wikipedia.org
Ihre Werke wurden von bedeutenden Politikern auserwählt, um sie an die Staatsoberhäupter anderer Länder zu verschenken.
de.wikipedia.org
Die beiden Schwestern seien für seine Erziehung auserwählt worden.
de.wikipedia.org
Die Natur habe ihn auserwählt, um das mögliche Ausmaß menschlicher Tugend und Charakterfestigkeit zu zeigen.
de.wikipedia.org
Seit ihr das Unglück widerfuhr, auserwählt zu werden, ist für sie „die Welt zu Ende“.
de.wikipedia.org
Als er ihr aber erzählt, dass sie auserwählt ist, das Reich zu regieren, weist sie ihn ab und lässt sich stattdessen von ihren Bediensteten verwöhnen.
de.wikipedia.org
Sethnacht, dessen Herkunft unbekannt ist, behauptete, vom Sonnengott selbst zum König auserwählt zu sein, um den Gesetzlosigkeiten ein Ende zu bereiten.
de.wikipedia.org
Die Eibe ist daher auch zum Symbol des Nationalparks auserwählt worden.
de.wikipedia.org

"auserwählen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski