Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „enttäuschen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ent·ˈtäu·schen [-ˈt͜ɔyʃn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Um die Fans nicht zu enttäuschen, sollten stattdessen Ozzy & Friends (u. a. mit Zakk Wylde und Slash) auftreten.
de.wikipedia.org
Seinen Wunsch nach einer Gitarre enttäuschten die Eltern mit dem Weihnachtsgeschenk einer klassischen Gitarre.
de.wikipedia.org
Bereits nach einem Jahr verließ er enttäuscht die Farm.
de.wikipedia.org
Veteranen zeigten sich hierüber in der Presse überwiegend enttäuscht.
de.wikipedia.org
Doch ehe sie ihren Direktor enttäuschen, kehren die Ausbrecher durch ein vorsorglich geschaffenes Loch wieder in ihre heimeligen, ihnen lieb gewordenen Zellen zurück.
de.wikipedia.org
In beiden Spielen enttäuschten die Nordeuropäer und kassierten je fünf Tore und konnten nur insgesamt eins erzielen.
de.wikipedia.org
Die Föderalisten und die konservativen Kräfte waren von der neuen Verfassung allerdings enttäuscht.
de.wikipedia.org
Über seinen Aufenthalt dort äußerte er sich später enttäuscht und frustriert, unter anderem über die Beschränkung des Küchenbudgets.
de.wikipedia.org
Die mutigen Krieger wollten ihren Herrscher nicht enttäuschen, fassten sich gegenseitig an den Knöcheln und bildeten gemeinsam eine menschliche Brücke.
de.wikipedia.org
Er war zwar darüber enttäuscht, seine ursprünglichen Ziele verfehlt zu haben, hatte aber dennoch auf dieser Reise umfangreichen Datenerhebungen und Vermessungen durchgeführt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"enttäuschen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"enttäuschen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste