Übersetzungen für „feindlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈfeind·lich [ˈf͜aintlɪç] ADJ

1. feindlich (gegnerisch):

feindlich

vijandelijk

das feindliche Heer

het vijandelijke leger

2. feindlich (feindselig):

feindlich

vijandig

feindlich

boos

feindlich

dreigend

jdm feindlich gesinnt sein

iem vijandig gezind zijn

zwei feindliche Schwestern

twee elkaar vijandig gezinde zusters

Beispielsätze für feindlich

jdm feindlich gesinnt sein

iem vijandig gezind zijn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Charakter gilt als getroffen, wenn ein feindliches Geschoss die Hitbox des Charakters berührt.

de.wikipedia.org

Vom Feuerleitstand aus konnte der Befehlshaber den Feuerbefehl auf feindliche Schiffe geben.

de.wikipedia.org

In hoch aufragender, zweigeschossiger Blockbauweise stellte es für die feindliche Artillerie ein ideales Ziel dar.

de.wikipedia.org

Sein Zweck war es, das Interesse feindlicher Aufklärungsflugzeuge von Neumünster abzulenken.

de.wikipedia.org

Es bleibt vorerst unbekannt, ob es sich um weitere feindliche Eindringlinge handelt oder um neue Alliierte.

de.wikipedia.org

Zu den Haupteinsatzgebieten gehört die Gefechtsunterstützung der Division in Form von amphibischen Landungen, gepanzertem Geschützfeuer und schnellem Vorrücken und Vernichten der feindlichen Kräfte.

de.wikipedia.org

Bei einer feindlichen Grundstimmung im Unternehmen ist eine besondere Berücksichtigung der Mitarbeiterbelange erforderlich.

de.wikipedia.org

Eine feindliche Macht könnte aufgrund der geographischen Lage relativ leicht den Import von Nahrungsmitteln blockieren.

de.wikipedia.org

Die aus 6000 Kürassieren bestehende Reserve stürzte ins feindliche Lager.

de.wikipedia.org

Dieser Umstand führte dazu, dass sich die feindlichen Truppen bis auf Sichtweite näherten.

de.wikipedia.org