Übersetzungen für „geliefert“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ge·ˈlie·fert [gəˈliːfɐ̯t] ADJ

geliefert sein ugs

hangen

geliefert sein ugs

verloren [o. erbij] zijn

ˈlie·fern [ˈliːfɐn] VERB trans

1. liefern WIRTSCH:

liefern

leveren

auch an privat liefern

ook aan particulieren leveren

ins Haus liefern

thuis [o. aan huis] bezorgen

2. liefern SPORT:

eine gute Partie liefern

een goede partij spelen

Beispielsätze für geliefert

geliefert sein ugs

hangen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch einige Pilotanlagen und Prototypen wurden von Gidropress geliefert.

de.wikipedia.org

Der Sprengstoff wird in Stangen, sogenannten Patronen, geliefert.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu hatten alle zuvor gelieferten Wagen nur eine Tragfähigkeit von 30 Tonnen.

de.wikipedia.org

Er strukturierte die Site so, dass jeder klimaskeptischen Behauptung die Aussagen der Wissenschaft gegenübergestellt werden; ergänzend werden auch erklärende Hintergrundinformationen und wissenschaftliche Referenzen geliefert.

de.wikipedia.org

Ein 1946 geliefertes viertes Schiff ging 1947 durch Strandung verloren.

de.wikipedia.org

Ob sie auch mit leichten Fla-Waffen geliefert wurde, ist unklar.

de.wikipedia.org

Die Milch wird zweimal täglich an die Käserei geliefert, bei der Abnahme kontrolliert und strengen Analysen unterzogen.

de.wikipedia.org

Sollte hingegen nur 5 % des Weltenergiebedarfs durch Kernenergie geliefert werden, so müsste die Zahl der Reaktoren gegenüber dem Stand 2010 verdoppelt werden.

de.wikipedia.org

Nur 15 Stück wurden gebaut und teilweise an die Sowjetarmee geliefert; einige sind bei entsprechenden Anlässen noch heute im Einsatz.

de.wikipedia.org

63 % der 1911 im Werk benötigten Energie wurde so von den Maschinen des Prüffeldes geliefert.

de.wikipedia.org