-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „gelitten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈlei·den1 <litt, gelitten> [ˈl͜aidn̩] VERB trans
1. leiden (erdulden):
2. leiden (mögen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Stattdessen erklärte er, Franzosen und Algerier hätten in gleichem Maße gelitten, weshalb der Kolonialismus als verbindende gemeinsame Geschichte gedeutet werden könne.de.wikipedia.org
- Das gute Verhältnis zum König hatte jedoch unter seiner Amtsniederlegung gelitten.de.wikipedia.org
- Nach rund 190 Jahren im Freien hat die Politur der Schale gelitten.de.wikipedia.org
- Er ist wirklich geboren, hat gelitten, ist gekreuzigt, gestorben und begraben worden.de.wikipedia.org
- Eine sorgfältige Risikoabwägung ist bei Personen nötig, die an Depressionen leiden oder gelitten haben oder von denen bekannt ist, dass sie selbstmordgefährdet sind.de.wikipedia.org
- Zunächst war das Universitätsarchiv im Gebäude der Universitätsbibliothek untergekommen, das selbst während des Kriegs schwer gelitten hatte.de.wikipedia.org
- Sobald der Körper das Gerinnsel aufgelöst hat, ist die Strombahn wieder frei, aber die Klappen haben unter den Abbauvorgängen gelitten.de.wikipedia.org
- Der Mantel hatte durch natürliche Alterung und die lange Ausstellung sehr gelitten, das intensive Licht hatte die Farbe ausbleichen lassen.de.wikipedia.org
- Sie seien besonders gefährliche Feinde der Lutheraner, da sie überall gesellschaftlich aufgestiegen seien, während die wahre Lehre „greulichen Schiffbruch gelitten“ habe.de.wikipedia.org
- Da sie selbst unter den Nazis und der Judenverfolgung gelitten hat, bringt sie ihre eigenen Erfahrungen in die Kurzgeschichte ein.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch