Übersetzungen für „spielerisch“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈspie·le·risch [ˈʃpiːlərɪʃ] ADJ

1. spielerisch:

spielerisch

speels

spielerisch

dartel

spielerisch

luchtig

spielerisch

ludiek

2. spielerisch:

spielerisch

qua spel

spielerisch

wat het spel betreft

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beide Alben geben sich einen modernen Anstrich und sind in spielerischer Hinsicht oft recht temporeich und komplex.

de.wikipedia.org

Hiermit werden Kinder spielerisch in das Schachspiel eingeführt.

de.wikipedia.org

Hier wird oftmals die Angst vor diesen Figuren spielerisch sublimiert.

de.wikipedia.org

Die passionierte Schwimmerin und Skiläuferin ist beidfüßig veranlagt und kann ihre spielerischen Stärken sowohl im offensiven Mittelfeld als auch im Sturm anbringen.

de.wikipedia.org

Als spielerisches Vorbild dienten jedoch wieder stärker die ersten Teile.

de.wikipedia.org

2016 gelang nach Aufstockung der Teilnehmerzahl von 16 auf 24 erstmals die spielerische Qualifikation.

de.wikipedia.org

So seien mit der Zeit lediglich zusätzliche Handlungsstränge, verfeinerte Grafiken und ausgefeiltere spielerische Elemente hinzugekommen.

de.wikipedia.org

In der Erwärmungsphase wird gemeinsam mit den Kindern erarbeitet, welches Szenario spielerisch exploriert werden soll, und auch die Rollen werden untereinander verteilt.

de.wikipedia.org

Das Spiel steht daher mit seinen Vorgängern in keinem inhaltlichen oder spielerischen Zusammenhang.

de.wikipedia.org

Dazu kommen einige spielerische Verbesserungen wie z. B.: neue Gebäude und Berufe, Tiere und Jäger, erleichterter Wegebau, Seefahrt (nur in der Hauptkampagne) und Kartenaufklärung.

de.wikipedia.org