ˈstem·peln2 [ˈʃtɛmpl̩n] VERB trans
1. stempeln ugs übtr:
-
stempeln (abstempeln)
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „stempeln“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Er suchte auch die Minister zu Tyrannen und zu Mördern der öffentlichen Meinung zu stempeln.de.wikipedia.org
- Gut beschaffene Stoffe wurden gestempelt, schlechte als minderwertig gekennzeichnet oder sogar zerschnitten.de.wikipedia.org
- Ziegel mit den Stempeln der Einheit wurden in Brancaster gefunden.de.wikipedia.org
- Wer es vorziehe, einer Korporation beizutreten, stemple sich zu „einem Deutschen niederen Ranges“.de.wikipedia.org
- Die meisten Kinder besuchten die Schule nur einige Jahre und fühlten sich danach als Versager bzw. werden zu solchen gestempelt.de.wikipedia.org
- Deshalb vergaben die Behörden des Nordteils an der Grenzkontrollstelle ein abzustempelndes Tagesvisum in Form eines Einlegeblatts, sodass im Reisepass nicht gestempelt werden musste.de.wikipedia.org
- Komplette Sätze mit schönen Stempeln werden teurer gehandelt.de.wikipedia.org
- Die Staubblätter sind untereinander und den zwei Stempeln zu einer Säule (einem Gynostegium) verwachsen.de.wikipedia.org
- Diese Manipulationen und Systemabstürze, bei denen die Pässe nur manuell gestempelt wurden, dauerten seit 2010 an.de.wikipedia.org
- Die zwei Fruchtblätter sind zu einem oberständigen Fruchtknoten verwachsen, mit zwei unterschiedlich gestalteten, freien Stempeln.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch