Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „Auszug“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

Auszug SUBST m

Auszug (aus einem Haus)
flytning m/f
Auszug (Extrakt)
uttrekk nt
Auszug (Konto)
utdrag nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Darüber befindet sich der ovale Auszug, der mit Voluten und Vasen bekrönt ist.
de.wikipedia.org
Im Rahmen dieser Planung wurde das Studiengebäude nach dem Auszug des letzten Zwischenmieters im Winter 1996/97 trotz heftiger Proteste abgerissen, obwohl es mehrere Interessenten für eine Nachnutzung gegeben hatte.
de.wikipedia.org
Die Alkaloide werden mit Lösungsmitteln extrahiert und der Auszug verseift (Esterspaltung).
de.wikipedia.org
Dem Auszug ging oftmals eine Verrufserklärung gegen die Universität oder die Bürger der Universitätsstadt voraus.
de.wikipedia.org
Jeder hat ein von Säulen flankiertes Altarblatt in Rundbogenrahmen und einen Auszug mit gesprengtem Giebel.
de.wikipedia.org
Ein kleinerer Rahmen als die Innenbeinlänge erlauben würde, wird dann durch den Auszug der Sattelstütze kompensiert.
de.wikipedia.org
Dieser fertigte zunächst einen kurzen Auszug zum Nutzen der Fremden.
de.wikipedia.org
Das Produktportfolio des Herstellers erstreckt sich über unterschiedliche Bereiche: Doppel- und einwandige Auszugs-Systeme, Führungs-Systeme sowie Rollenführungen gehören genauso dazu wie Scharnier-, Klappen- und Eckschranksysteme.
de.wikipedia.org
Skizze, ein Auszug aus dem Gewerbezentralregister sowie ein Führungszeugnis zur Vorlage bei einer Behörde und eine Versicherungsbestätigung vorliegen.
de.wikipedia.org
Das Amduat trägt in sich auch Auszüge aus früheren Epochen, die bis in die Zeit der Pyramidentexte zurückreichen.
de.wikipedia.org

"Auszug" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski