Übersetzungen für „Etappe“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Etappe SUBST f

Etappe

etappe m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Errichtung der Mauer geschah in Etappen; jeweils nur ein Stück des Palisadenwerkes wurde ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Tabelle zeigt den Führenden in der jeweiligen Wertung nach der jeweiligen Etappe an.

de.wikipedia.org

Die Tabelle zeigt den Führenden der jeweiligen Gesamtwertung nach Abschluss der Etappe an.

de.wikipedia.org

Der Senat beabsichtigte aber, es an einen seiner in der Etappe tätigen Konsuln zu verleihen.

de.wikipedia.org

In mehreren Etappen wurde der Standort immer wieder um moderne Schmelzöfen und Werkstoffproduktionsanlagen erweitert.

de.wikipedia.org

Das eigentliche Verfahren der Regierungsbildung ist in verschiedene Etappen zu unterteilen, die teils auf Verfassungsregeln und teils auf politische Traditionen und Gewohnheiten zurückzuführen sind.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieses tödlichen Unfalls wurde seitens der Organisatoren beschlossen, die vierte Etappe zu neutralisieren.

de.wikipedia.org

Sie fuhren vor den Männern auf der letzten Etappe ein Eintagesrennen.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Rückkehr erfolgte ein Neuanfang und die Anlage wurde in mehreren Etappen erweitert.

de.wikipedia.org

Sie wurde in mehreren Etappen erweitert und verdankt ihren Namen der Farbgebung seit dem 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org