Übersetzungen für „anklagen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

anklagen <wegen>

anklagen

anklage, tiltale (for)

Anklage SUBST f

Anklage

anklage m

Anklage

tiltale m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die fast 130 verhafteten Personen wurden des Hochverrates und 274 weiterer Vergehen angeklagt.

de.wikipedia.org

Er wurde verhaftet und der Beihilfe zum Mord angeklagt.

de.wikipedia.org

Der wird des Mordes angeklagt und zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

Anklagen seitens der Behörden wurden danach allerdings nicht erhoben.

de.wikipedia.org

Als die Polizei ihn gestellt hat, wird er des vorsätzlichen Mordes angeklagt.

de.wikipedia.org

Vorgeworfen wurden ihm drei Anklagen aus den Jahren 1942–1944.

de.wikipedia.org

Er hat stets mit Mordfällen zu tun, in denen Unschuldige verdächtigt und vor Gericht angeklagt werden.

de.wikipedia.org

Dort wurde er von den Kolonialbehörden wegen Hochverrats angeklagt und verurteilt.

de.wikipedia.org

Sechs von ihnen wurden wegen versuchten Mordes, schwerer Körperverletzung und Angriffs gegen die Staatsgewalt angeklagt.

de.wikipedia.org

Die anderen sind angeklagt, eine Anzettelung eines Bürgerkrieges geplant zu haben.

de.wikipedia.org