Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „munter“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

munter

munter (heiter)
munter (lebhaft)
munter (wach)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dass die muntere Schar die gesamte Zeit über von jemandem beobachtet wird, der sich hinter einem Zaun versteckt hält, bekommen die jungen Leute nicht mit.
de.wikipedia.org
Der erste Check (eine Seite der Karte) basiert auf den Hangneigungsgrenzen von Munter und unterteilt je nach Gefahrenstufe die begehbaren Hänge nach deren Steilheit.
de.wikipedia.org
Die Musik, der Geist des Christuskindes wird locken und munter machen.
de.wikipedia.org
Doch dann schlief er ein und wurde erst zur Frühmesse wieder munter.
de.wikipedia.org
Dennoch genoss er selbst das Studium in einer Studentenverbindung, was er später in seinem Gedicht Zwischen grünen Bergen munter verarbeitete.
de.wikipedia.org
Kaum herrscht Ruhe im Haus, wird die Umgebung munter.
de.wikipedia.org
Es bedarf der angeborenen erhabenen, edlen Bewegung und eines munteren aber zugleich geduldigen Temperaments.
de.wikipedia.org
Der Bezug der Kantonnemente begann, und bald zeigte sich auf dem hinterländischen Landsgemeindeplatz und in dessen Umgebung das rege, muntere Leben einer kleinen ‹Garnison›.
de.wikipedia.org
Es wird dennoch für beide eine harmonische und muntere Begegnung.
de.wikipedia.org
Die Munter ist ein Dampfschiff, das für den Linienverkehr auf dem schwedischen Åsunden gebaut wurde.
de.wikipedia.org

"munter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski