Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „verlangsamen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

verlangsamen

verlangsamen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Licht breitet sich in ihnen deutlich verlangsamt aus.
de.wikipedia.org
Eine Bewusstseinsminderung kann daran erkannt werden, dass der Patient nur verlangsamt, nicht situationsgerecht oder gar nicht auf (lautes) Ansprechen und Anfassen reagiert.
de.wikipedia.org
Die Zunahme hat sich in den letzten Jahren jedoch verlangsamt.
de.wikipedia.org
Die Jungenentwicklung kann sich bei ungünstiger Witterung sehr stark verlangsamen, sodass die Nestlingszeit insgesamt bis zu 50 Tage dauern kann.
de.wikipedia.org
Dennoch gelang es diesen, ernsthaften Widerstand zu leisten und den sowjetischen Vormarsch zu verlangsamen.
de.wikipedia.org
Die britischen Truppen zerstörten im Verlauf des Rückzugs zahlreiche Infrastrukturobjekte, um den Vormarsch der Japaner zu verlangsamen.
de.wikipedia.org
Durch diese Fähigkeit ist es ihm möglich die Zeit zu verlangsamen und dadurch auch komplizierteste Operationen zu meistern.
de.wikipedia.org
Viele Alterungsprozesse lassen sich durch erhöhte Temperatur (höher als Raumtemperatur oder als vorgeschriebene maximale Lagertemperatur) sowie durch physikalische und/oder chemische Einflüsse beschleunigen oder verlangsamen.
de.wikipedia.org
Interferon wurde früher bei Patienten mit niedrigem Grading genutzt, um das Wachstum des Tumors zu verlangsamen.
de.wikipedia.org
Das kann zum Beispiel die Eroberung eines Gebietes oder einer Stadt sein, oder aber auch nur das Verlangsamen des Angriffs eines übermächtigen Gegners.
de.wikipedia.org

"verlangsamen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski