Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „zerfressen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

zerfressen VERB trans

zerfressen
zerfressen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da die Dachkonstruktion und Decke vom Hausbock zerfressen waren, wurden sie 1964/1965 ersetzt.
de.wikipedia.org
Sie wirkt gebrochen und von Schuld zerfressen, ihre Kollegen verachten sie.
de.wikipedia.org
Als Meles die Folgen seiner Kälte sah, wurde er derart von Reue zerfressen, dass er ebenfalls von der Akropolis sprang.
de.wikipedia.org
Die Fundamente des Kesselhauses enthalten noch die stark von Rost zerfressenen Überreste des Dampfkessels.
de.wikipedia.org
Da die Konstruktion aus hohlen Stahlformen von innen und außen vollständig zerfressen war, konnte sie nicht restauriert werden.
de.wikipedia.org
Das Zerfressen der Waben schädigt die Brut der befallenen Insektenvölker.
de.wikipedia.org
Wenig später finden sie den völlig zerfressenen Torso des zweiten Kammerjägers.
de.wikipedia.org
Eine andere (links unten) wird von Ameisen zerfressen, sinnbildlich für die Vergänglichkeit und den Verfall.
de.wikipedia.org
Filmflausen.de kam zu einer insgesamt negativen Einschätzung, da das Originalmaterial "von blasser Langeweile zerfressen" und der Anteil an Ninjaszenen deutlich zu gering sei.
de.wikipedia.org
Die Blatttüte wird von der Raupe erst verlassen, wenn sie sie soweit zerfressen hat, dass sie ihr keinen ausreichenden Schutz mehr bietet.
de.wikipedia.org

"zerfressen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski