polonais » allemand

II . biały <gén ‑łego, plur ‑ali> [bjawɨ] SUBST m forme adj

biały
Weiße(r) mf

czarno-biały [tʃarnobjawɨ] ADJ

niebiesko-biały [ɲebjeskobjawɨ] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
W środku mgławicy pozostaje jedynie gorące jądro, określane mianem białego karła.
pl.wikipedia.org
Samce w porównaniu do samic mają mniejszy odwłok oraz wyraźniejszy, biały rysunek na odwłoku - zarówno półksiężycowaty pas z przodu jak i dalsze elementy.
pl.wikipedia.org
Na białą bluzkę zakładano gorsety będące najdroższym elementem stroju, wyszyte w typowo góralskie motywy roślinne.
pl.wikipedia.org
Korona kwiatów purpurowa do różowej, rzadziej biała, kształtu dzwonkowatego.
pl.wikipedia.org
Odnotowuje się, że Żywkowo zamieszkuje ok. 160 bocianów białych w 42 gniazdach.
pl.wikipedia.org
Glikozydy stewiolowe zawarte w stevii są ok. 100 do 150 razy słodsze od normalnego białego cukru.
pl.wikipedia.org
Tułów cechują ciemnobrązowe śródplecze i białe niżej położone płytki.
pl.wikipedia.org
Czerwona krew łączona była z powietrzem (temperament sangwiniczny), biały śluz (flegma) z wodą (flegmatyczność), jasna żółć z ogniem (choleryczność), natomiast czarna żółć z ziemią (melancholiczność).
pl.wikipedia.org
Głównymi wzorami stały się dawna architektura pskowska i nowogrodzka z „białego kamienia”.
pl.wikipedia.org
Stearyniany jako sole są tłustymi ciałami stałymi o barwie białej lub żółtej i stosunkowo niskiej rozpuszczalności w zimnej wodzie.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "biały" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski