Traductions de „Mineralöl“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Minera̱löl <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

1. Mineralöl (Erdöl):

Mineralöl

ropa f naftowa

2. Mineralöl (von Erdöl gewonnenes Produkt):

Mineralöl

olej m mineralny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hauptfracht waren Kaliprodukte und Mineralöl, das nördlich von Hänigsen gefördert wurde, aber auch landwirtschaftliche Produkte wie Zuckerrüben wurden abgefahren.

de.wikipedia.org

Bei Naturstoffen wie Wolle sind auch noch Schmälzmittel zur Fettung der Fasern wie zum Beispiel emulgierte Mineralöle, Phosphorsäureester oder Olein (technische Ölsäure) notwendig.

de.wikipedia.org

Die jahrzehntelange Nutzung des Standortes als Umschlagplatz für Mineralöle und Kraftstoffe führte zu Einträgen nutzungstypischer wassergefährdender Schadstoffe in den Boden und in das Grundwasser.

de.wikipedia.org

Frischwasser- und Soleleitung bleiben mit den fertigen Mineralöl-Kavernen verbunden, weil sie bei Aus- bzw. Einlagerungsvorgängen benötigt werden.

de.wikipedia.org

Dieser war ein 8,3 m langer und 5,7 m durchmessender Zylinder mit einer Füllung von 167 t Mineralöl.

de.wikipedia.org

Seetriftige Mineralöle oder flüssige Tankladungen gelten deshalb nicht als Strandgut.

de.wikipedia.org

Das Papier wird mit verschiedenen Harzen und Mineralöl imprägniert und bildet so einen schlüssigen und zähen Verbund, welcher als Masse bezeichnet wird und Namensgeber ist.

de.wikipedia.org

Es wurde von einem Zulieferer eingesetzt, sei jedoch kein gesundheitsgefährdendes Mineralöl.

de.wikipedia.org

Der Verdünner in den pastösen Farben für Buchdruck und Offsetdruck besteht aus Mineralölen oder Fettsäureestern.

de.wikipedia.org

Dabei verdampfen allerdings nicht nur die Mineralöle aus der Farbe, sondern auch Teile des im Papier enthaltenen Wassers.

de.wikipedia.org