allemand » polonais

Ne̱u̱gierige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj

Neugierige
ciekawy(-a) m (f)
Neugierige
ciekawski(-a) m (f) fam
das hier ist nichts für Neugierige!
ciekawscy nie mają tutaj czego szukać! fam

I . ne̱u̱gierig ADJ

II . ne̱u̱gierig ADV

Expressions couramment utilisées avec Neugierige

das hier ist nichts für Neugierige!
ciekawscy nie mają tutaj czego szukać! fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er zeichnet sich durch eine kindlich-liebenswerte, neugierige und verschmitzte Wesensart aus.
de.wikipedia.org
Neugierige Passanten amüsieren sich vor einem Schaufenster köstlich über drei lebendige Äffchen, die der Ladenbesitzer hinter Glas turnen lässt.
de.wikipedia.org
Tausende neugierige Zuschauer erwarten die Jubilare entlang des Jahrgängerumzugs.
de.wikipedia.org
Meist ließ man sie sauertöpfische Vermieterinnen, ältliche Schachteln oder neugierige Nachbarinnen und nörgelnde Mütter spielen.
de.wikipedia.org
Neugierige von außen können nach Lesehinweisen suchen, Bücherregale durchstöbern, sich anregen lassen und werden zu Möglichkeiten geführt, die entsprechenden Bücher in Buchhandlungen und Bibliotheken in ihrer Region zu bekommen.
de.wikipedia.org
Diese neue Gewandung des Elferrats stand oft im Gegensatz zum Wetter an der Fasnet, doch die Elferräte ernteten viele neugierige und bewundernde Blicke.
de.wikipedia.org
Der neugierige und naive Beaver wünscht sich, endlich erwachsen zu sein und unternimmt bei dem Versuch, so erwachsen wie möglich zu wirken, allerhand Streiche.
de.wikipedia.org
Sie gelten als kesse und neugierige Kolibris.
de.wikipedia.org
Dennoch kommen viele neugierige Ausflügler, um den Anwesen der Prominenz nahe zu sein.
de.wikipedia.org
Ein Hauptmann der Schweizergarde drängt das neugierige Volk vom Marmorsarkophag zurück und schließt den Raum.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"Neugierige" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires