abreagieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für abreagieren im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

I.abreagieren VERB trans

abreagieren

a-și descărca

seine schlechte Laune an etwas/jemandem abreagieren

a-și descărca nervii pe ceva/cineva

II.abreagieren VERB refl

sich abreagieren (sich beruhigen)

a se descărca

Übersetzungen für abreagieren im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

defula

abreagieren

abreagieren Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

seine schlechte Laune an etwas/jemandem abreagieren

a-și descărca nervii pe ceva/cineva

sich abreagieren (sich beruhigen)

a se descărca

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie galt als „etwas für Kraftmeier/Angeber oder für jedermann zum Abreagieren“.

de.wikipedia.org

Theoretisch kann man es dem Abreagieren der durch die Verdrängung eingeklemmten Affektbeträge gleichstellen, ohne welches die Hypnotische Behandlung einflußlos blieb.

de.wikipedia.org

Anschließend leitet man bei Temperaturen von 80–90 °C gasförmiges Acetylen ein, bis das komplette Kupfersalz abreagiert hat.

de.wikipedia.org

Ebenso werden in chemischen Laboratorien mit Chemikalien kontaminierte Kanülen – nachdem etwaig reaktive Chemikalien an der Luft, Wasser oder Neutralisationsmedien abreagiert sind – in solchen Boxen sicher entsorgt.

de.wikipedia.org

Durch eine Vielzahl von frühkindlichen Bewegungsformen und -erfahrungen wird das Wahrnehmungs- und Denkvermögen angeregt, durch „Abreagieren“ in Bewegung und Sport wird die Konzentrationsfähigkeit erhöht.

de.wikipedia.org

Auch die Beichte verschwand stillschweigend – das Mittel zum periodischen Abreagieren des heftig erregten Schuldbewusstseins.

de.wikipedia.org

Bei Letzteren werden die freien Isocyanate schon bei der Herstellung des Prepolymers mit speziellen alpha-Silanen chemisch vollständig abreagiert.

de.wikipedia.org

Nachdem in der Analyse in einer zweiten Phase die schmerzhaften Affekte abreagiert werden konnten, kam es zunächst zu einer Verstärkung des Widerstandes.

de.wikipedia.org

Häufig werden kleinere, schaumstoffgefüllte Körper, an denen sich die Patienten abreagieren können, beigelegt.

de.wikipedia.org

Als Kirilow seinen Ärger über die Lebensart der Wohlhabenden beleidigend abreagiert, wird das Abogin zu viel und er will den tief gekränkten Arzt mit Geld abfinden.

de.wikipedia.org