unvorhergesehen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unvorhergesehen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

unvorhergesehen ADJ

unvorhergesehen

imprevizibil

Übersetzungen für unvorhergesehen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

neprevăzut

unvorhergesehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Weltwirtschaftskrise und zahlreiche andere unvorhergesehene Ereignisse machen dem Spieler zu schaffen oder bieten Chancen und bringen ihm Glück.

de.wikipedia.org

Ein Flugunfall ist ein unvorhergesehenes Vorkommnis im Zusammenhang mit dem Betrieb eines Luftfahrzeugs, das zu Personen- oder Sachschäden führt.

de.wikipedia.org

Dennoch kann ein solches Programm die Infektionsbalance stören und dabei unvorhergesehene Probleme verursachen.

de.wikipedia.org

Wertung: 9 von 10 im doppelten Sinne unvorhergesehene Wendungen.

de.wikipedia.org

Außerdem kamen die Beseitigung sogenannter unvorhergesehener Hindernisse und die Errichtung einer Neutralisationsanlage zur Reinigung des Baugrubenwassers hinzu.

de.wikipedia.org

Ziel ist die Bewegungsplanung für Roboter mit Reaktion auf eine dynamische Umgebungen und unvorhergesehene Ereignisse zur Laufzeit.

de.wikipedia.org

Auch treten während des Spiels unvorhergesehene Spielzustände auf, die der Spielleiter lösen muss.

de.wikipedia.org

Vielmehr muss ein unvorhergesehener, von der Partei nicht zu verschuldender Grund vorliegen, der die Verlegung des Termins rechtfertigt.

de.wikipedia.org

Ein Fußballroboter muss sich in einer dynamischen Welt zurechtfinden, in Echtzeit auf Basis unvollständiger Informationen agieren und auf unvorhergesehene Ereignisse reagieren.

de.wikipedia.org

Dennoch kam es beim Bau zu unvorhergesehenen Wassereinbrüchen.

de.wikipedia.org