winden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für winden im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für winden im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

winden Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich um etwas winden
a se încolăci/răsuci în jurul a ceva
sich vor Schmerzen winden
a se zvârcoli de durere
bei Wind und Wetter
pe orice vreme
es geht ein starker Wind
bate un vânt puternic
viel Wind um etwas machen ugs
a se lăuda cu ceva
gegen den Wind kreuzen
a naviga în volte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Winden sind in einem speziellen Raum auf der Brücke installiert.
de.wikipedia.org
Das Hochland ist sehr trocken und starken Winden ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Der Eisamenleiter ist im zentralen Teil sehr stark aufgebläht und gewunden.
de.wikipedia.org
Die Hyphen sind 4–6,5 µm breit, mit Schnallen, hyalin und gewunden.
de.wikipedia.org
Die unterschiedlichen Ebenen sind pittoresk angeordnet und verlieren sich in einem blauen Horizont, in dem sich ein mäandernder Fluss zwischen Bergen windet.
de.wikipedia.org
Dies führt erstens zu dem Steigungsregen und zweitens zu kräftigeren Winden, die, geblockt durch den Hochtaunus, die vielen Rodungs- und Siedlungsflächen überwehen können.
de.wikipedia.org
Die Hauptstraße windet sich eng und scharf über den Gebirgszug und kann nicht mit Anhängern befahren werden.
de.wikipedia.org
Diese Einzelhelices sind umeinander zu einer Mehrfachhelix gewunden.
de.wikipedia.org
Wegen des hohen Wellengangs, der von starken Winden, Regen und Dunkelheit begleitet wurde, war eine geordnete Evakuierung des Schiffs nicht möglich.
de.wikipedia.org
Er war international anerkannter Experte für Atmosphären und Winden von heißen Sternen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"winden" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"winden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste