Druck u rečniku PONS

Prevodi za Druck u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Druck1 <-(e)s, kein Pl> [drʊk] N m

Druck2 <-(e)s, Drücke> N m

Druck3 <-(e)s, -e> N m ART

I.drücken [ˈdrʏkən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.drücken [ˈdrʏkən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

III.drücken [ˈdrʏkən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

drucken [ˈdrʊkən] VB trans typo

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
die Schulbank drücken inf
ići u školu
eine Taste drücken
pritisnuti dugme
jdm die Daumen drücken inf
držati palčeve +dat
auf die Tube drücken inf
ubrzati
auf den Knopf drücken
pritisnuti dugme

Druck Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdm etw in die Hand drücken
gurnuti nekome nešto u šaku
durch einen Druck auf den Knopf
pritiskom na dugme [o. taster]
Druck hinter etw machen
izvršiti pritisak na nešto
unter Druck stehen
stajati pod pritiskom
jdn unter Druck setzen
vršiti pritisak na nekoga
in Druck gehen
otići u štampu
drücken Sie sich bitte nicht so verklausuliert aus!
molim vas ne izražavajte se toliko zamršeno!
jdm die Daumen drücken inf
držati palčeve +dat
auf die Tube drücken inf
ubrzati
die Schulbank drücken inf
ići u školu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die oberflächlichen Venen liegen im Unterhautfettgewebe, welches wenig Druck aufbaut, so dass durch fehlende Bewegung der Beine, z. B. durch langes Stehen oder Sitzen mehr Blut in den Beinen versackt.
de.wikipedia.org
In der Regel liegt die Laufanbohrung im letzten Laufdrittel, damit der Druck und die Temperatur des Treibgases vorher auf beherrschbare Werte fallen.
de.wikipedia.org
Seit 1844 ist sie in deren Besitz, ein Facsimile-Druck von 1870 wurde zum wichtigsten Studienobjekt der frühen Keltologie.
de.wikipedia.org
Es ist nicht klar, ob die Reaktion durch Reibungswärme in einem Hotspot oder den engen Kontakt der beiden Stoffe durch Druck eingeleitet wird.
de.wikipedia.org
Um einerseits die Druck- und Vertriebskosten abzudecken und anderseits den Buchpreis erschwinglich zu halten, wurden in das Fachbuch Werbeanzeigen einschlägiger Firmen aus der Werkzeugmaschinenbranche aufgenommen.
de.wikipedia.org
Die charakteristischen mechanischen Eigenschaften von Fasern wie die Elastizität, die Zug-, Druck-, Biege-, Knick- und Scherfestigkeit werden mit quantitativen Messungen in entsprechenden Spannvorrichtungen bestimmt.
de.wikipedia.org
Schlagartig verdampften große Mengen Kühlwasser, und der dabei entstehende hohe Druck ließ den Reaktor bersten.
de.wikipedia.org
Es ist also möglich, Dattelsirup bei Zimmertemperatur durch hydraulischen Druck zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Diffusionsschweißen erfolgt bei hohem Druck (typische Größenordnung: Fließgrenze) und etwas unterhalb der Solidustemperatur.
de.wikipedia.org
Es wird angenommen, dass die Heiminsassen von Pflegern massiv unter Druck gesetzt wurden, so dass diese ihre Aussagen zurückzogen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Druck" u drugim jezicima

"Druck" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije