Geschäftsreise u rečniku PONS

Prevodi za Geschäftsreise u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Zeit seines Lebens unternahm er Geschäftsreisen im norddeutschen Raum und sammelte dabei plattdeutsche Dönkes, Gedichte und Geschichten.
de.wikipedia.org
Die beschwerliche, von zahlreichen Pannen unterbrochene Tour dürfte die erste motorisierte Geschäftsreise der Geschichte gewesen sein.
de.wikipedia.org
Den Vater, der sich häufig auf Geschäftsreisen befand, sah er nur selten und konnte – auch wegen der vielen Geschwister – keine persönliche Beziehung zu ihm aufbauen.
de.wikipedia.org
Selbst Erwachsene mussten einen Grund (zum Beispiel eine Geschäftsreise eines Kunden) angeben, um vormittags in einer Wirtschaft alkoholische Getränke bestellen zu dürfen.
de.wikipedia.org
Während im öffentlichen Dienst von Dienstreise gesprochen wird, heißt sie in der Privatwirtschaft Geschäftsreise.
de.wikipedia.org
Sie waren damals nicht als Reiseführer gedacht, sondern eher buchhalterisch, um eine Geschäftsreise zu dokumentieren.
de.wikipedia.org
Während er mit Anwaltskollegen auf Geschäftsreise war, sang er in Bars und verdiente hiermit eigenen Angaben zufolge mehr als die Anwälte.
de.wikipedia.org
Sein Vater sagt schließlich eine anstehende Geschäftsreise ab, um mehr Zeit mit seinem Sohn zu verbringen.
de.wikipedia.org
Somit sind z. B. Vorfälle aus Geschäftsreisen nicht nach diesem System schlichtungsfähig.
de.wikipedia.org
Auf einer Geschäftsreise wurde er von einem 16-jährigen Anhalter ausgeraubt und erschossen.
de.wikipedia.org

"Geschäftsreise" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski