Handlanger u rečniku PONS

Prevodi za Handlanger u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Danach, vor allem in den 1950er Jahren, wurde er durch das kommunistische Regime verfolgt und musste einige Zeit als Handlanger arbeiten.
de.wikipedia.org
Die Handlanger folgen ihnen in einem weiteren Motorboot, wobei das Trio die sich anschließende Verfolgungsjagd für sich entscheiden kann.
de.wikipedia.org
Diejenigen Nebenfiguren, die nicht dem Helden, sondern dem Schurken zur Seite stehen, werden weniger als Sidekick, sondern eher als Schergen, Handlanger oder Lakaien bezeichnet.
de.wikipedia.org
Andere (allgemeine, nicht auf Bauwesen bezogene) Bezeichnungen sind Handlanger oder Tagelöhner/Tagwerker.
de.wikipedia.org
Wie erwartet erscheint bald Jakande mit seinen Handlangern in einem Helikopter über der Stadt.
de.wikipedia.org
In einem Roadie nur einen Handlanger zu sehen, würde den vielfältigen Aufgaben, die er zu erfüllen hat, nicht gerecht werden.
de.wikipedia.org
Dies machte tausende französische Polizisten und Regierungsbeamte zu Handlangern der deutschen Haupttäter.
de.wikipedia.org
Seither spielt er meistens kleinere Nebenrollen als Verbrecher, Schläger oder kleinere Handlanger.
de.wikipedia.org
Er verschafft sich mitsamt seinen Handlangern Zugriff zu einem Panzer, in dem sich auch der gesuchte Chip befindet.
de.wikipedia.org
Der Chefingenieur überwachte die Kessel mit Hilfe von zwei Handlangern, die ihm direkt unterstellt waren.
de.wikipedia.org

"Handlanger" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski