Klatsch u rečniku PONS

Prevodi za Klatsch u rečniku nemački»srpski

Klatsch1 <-(e)s, -e> [klatʃ] N m (Geräusch)

Klatsch2 <-(e)s, kein Pl> N m inf (Geschwätz)

Pojedinačni prevodilački parovi

Klatsch Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Klatsch und Tratsch

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er wird durch Gesang und rhythmisches Klatschen begleitet.
de.wikipedia.org
In Trockenzeiten folgte jedem Zug eine mit großen Klatschen ausgestattete Trett-Draisine, um von der Dampflokomotive entfachte Brände zu ersticken.
de.wikipedia.org
Es existieren keine Quellen- oder Dokumentenverweise, manchmal beruht sie auf Klatsch, und gelegentlich ist sie in Dialogform geschrieben.
de.wikipedia.org
Mit Das Klatschen der einen Hand stellte er 2002 den bislang letzten seiner über zwei Dutzend Filme fertig.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 1623 jedoch verließ er eiligst die Stadt, um dem Aufkommen bösartigen Klatsches bei Gericht zu entkommen und einen Skandal zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Dann bearbeiteten sie das Lied in schnellem Rhythmus mit drei Versen und schnellem Klatschen.
de.wikipedia.org
Sie unterstützten die Rhythmen durch Stampfen der Füße auf den Boden oder Klatschen der Hände.
de.wikipedia.org
Entscheidend für die Wirkung des Songs ist das vom Schlagzeug begleitete Fußstampfen und Klatschen.
de.wikipedia.org
Die Charaktere sind durch Tratsch, Klatsch und Lügen verbunden, dabei findet aber keine wirkliche Kommunikation statt.
de.wikipedia.org
Auch durch Klatschen auf die angespannte Wange oder die Lippen oder durch Zupfen dieser können Klänge erzeugt oder verändert werden.
de.wikipedia.org

"Klatsch" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski