Live-Sendung u rečniku PONS

Prevodi za Live-Sendung u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Jäger blieb beim Sender, wurde 1950 zum Leiter des Jugendfunks befördert und initiierte unter anderem die Live-Sendung Abend für junge Hörer.
de.wikipedia.org
Die Live-Sendung wurde seitdem nicht mehr wöchentlich, sondern unregelmäßig als Außenübertragung gesendet.
de.wikipedia.org
Ab 2014 wurden die Politiker direkt in das Gasthaus eingeladen und standen dort den Bürgern in der Live-Sendung Rede und Antwort.
de.wikipedia.org
Die Show war für eine Live-Sendung zu kompliziert.
de.wikipedia.org
Nach der eigentlichen Live-Sendung wurde in der Sendetechnik das TV-Programm live im Fernsehen abgeschaltet.
de.wikipedia.org
2007 wurde sie dort jedoch entlassen, weil sie in einer Live-Sendung diverse Schimpfwörter in den Mund nahm.
de.wikipedia.org
Allerdings konnte aufgrund der Live-Sendung die seinerzeit einfachste, aber gleichzeitig wichtigste visuelle Tricktechnik, das Stop-Motion-Verfahren, nicht angewandt werden.
de.wikipedia.org
Die Unterbrechungen können technischer Natur (z. B. Technikausfall im Aufnahmestudio) oder inhaltlich bedingt (z. B. Notfall in einer Live-Sendung) sein.
de.wikipedia.org
Es handelte sich allerdings nicht um eine Live-Sendung, bei der Anrufer direkt ins Studio geschaltet werden, sondern die Gespräche wurden zuvor in wöchentlich ein bis zwei Hörersprechstunden aufgezeichnet.
de.wikipedia.org
73,7 Millionen Zuschauer an den Fernsehgeräten verfolgten die Live-Sendung.
de.wikipedia.org

Strana na Deutsch | English | Srpski