Sänfte u rečniku PONS

Prevodi za Sänfte u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Eine Sänfte (auch Chaise) ist ein von Menschen (auch Sänftenträger bzw. Chaisenträger) oder Lasttieren an vorn und hinten herausragenden Stangen zur schonenden (sanften) Beförderung von Personen getragenes Gestell.
de.wikipedia.org
Zwischen die Laufwerksmodule sind mit Drehgelenken und durch Faltenbälge geschützt längere, laufwerkslose Wagenteile (»Sänften«) eingehängt.
de.wikipedia.org
Unter großem Getöse, mit Paukenschlag und Kastagnetten wird eine Sänfte hereingetragen.
de.wikipedia.org
Verbunden sind sie mit einem Zwischenmodul (Sänfte), welches über zwei Türen verfügt.
de.wikipedia.org
Der Reisezug bestand jeweils aus dutzenden Sänften, mehreren hundert Soldaten und ebenso vielen Bediensteten.
de.wikipedia.org
Sein Tod wurde allerdings erst am Donnerstagmorgen entdeckt, weil er in einer Sänfte auf Maultieren transportiert wurde.
de.wikipedia.org
Er nahm das Mädchen mit zur Eskorte mit einer Sänfte, die vor dem Haus wartete.
de.wikipedia.org
Der Führerstand war als Sänfte zwischen den Akkutendern aufgehängt.
de.wikipedia.org
Höhepunkt des Umzuges ist in jedem Jahr der große Drachenwagen, der die Sänfte des Kaisers trägt.
de.wikipedia.org
Sänften werden mit Weidenzweigen und verschiedenen Blumen dekoriert, alle vier Seiten werden damit bedeckt.
de.wikipedia.org

"Sänfte" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski