Schöffe u rečniku PONS

Prevodi za Schöffe u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Jedes Dorf stellte Schöffen, die bei Gericht mitwirkten.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr erhielten die Bürger der Stadt das Recht ihren eigenen Bürgermeister sowie Schöffen zu wählen.
de.wikipedia.org
Für 1298 ist erstmals ein Stadtrat mit einem Bürgermeister, zwölf Ratsherren und vier Schöffen belegt.
de.wikipedia.org
Als ritterbürtige Schöffen-/Bürgermeisterfamilien wohnten sie in der Rittergasse.
de.wikipedia.org
Bei Tod eines Schöffen hatte das Gericht drei Bürger zu benennen, von denen einer durch den Kurfürsten zum Schöffen ernannt wurde.
de.wikipedia.org
Schöffen entscheiden gemeinsam mit Berufsrichtern über Schuld und Strafe – kein ganz einfaches Ehrenamt.
de.wikipedia.org
Das Hochgericht war mit Schöffen aus beiden Dörfern besetzt, daneben gab es die beiden Dorfgerichte mit je 12 Schöffen unter dem Vorsitz des Vogtes.
de.wikipedia.org
Dem Gericht gehörten 12 Schöffen unter dem Vorsitz des Zentgrafen an.
de.wikipedia.org
Von 1997 bis 2000 war er Schöffe beim Jugendgericht.
de.wikipedia.org
Zudem lehnten sie es ab, mit den Schöffen zu verhandeln.
de.wikipedia.org

"Schöffe" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski