abgießen u rečniku PONS

abgießen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

die Nudeln abgießen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie wurden teilweise aber auch in Bronze abgegossen.
de.wikipedia.org
Nach dem Setzen der Zeile wird diese durch konische Spatienringe „ausgeschlossen“ und danach in einer wassergekühlten Gießform komplett abgegossen.
de.wikipedia.org
Zum Abgießen wurden die Teeblätter mit Hilfe eines Deckels im Aufgussgefäß zurückgehalten.
de.wikipedia.org
Vor allem ab dem 14. Jahrhundert wurden Pilgerzeichen auch auf Kirchenglocken mit abgegossen.
de.wikipedia.org
Der Tee kann so problemlos oben abgegossen bzw. abgetrunken werden.
de.wikipedia.org
Bei niedrigschmelzenden Werkstoffen wie Aluminium können sie sehr häufig abgegossen werden, bei hochschmelzenden wie Kupfer seltener.
de.wikipedia.org
Nach dem Abgießen des Wassers wurde der Farbstoff, der nun eine puddingartige Konsistenz hatte, in Stoffsäcke gelöffelt, um darin über Nacht weiter Wasser zu verlieren.
de.wikipedia.org
Vorarbeiten entstanden in Ton, die in Gips in natürlicher Größe abgegossen wurden.
de.wikipedia.org
Anschließend wird der Farbstoff abgegossen und mit Leitungswasser kurz abgespült.
de.wikipedia.org
Der Verfremdungsaspekt wird durch das Abgießen dieser Skulpturen zu einer Bronze weitergeführt.
de.wikipedia.org

"abgießen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski