blies u rečniku PONS

Prevodi za blies u rečniku nemački»srpski

I.blasen <bläst, blies, geblasen> [ˈblaːzən] VB intr (Wind)

II.blasen <bläst, blies, geblasen> [ˈblaːzən] VB trans

Pojedinačni prevodilački parovi

blies Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Zum Arbeitsbeginn bei Sonnenaufgang blies er mit der Trillerpfeife.
de.wikipedia.org
Während des Rennens fiel starker, kalter Regen, und der Wind blies von vorne: „perfektes flahute-Wetter“.
de.wikipedia.org
In den kühlen, feuchten Niederungen der von Pappeln und Weiden umzäunten Blies und ihrer Nebenbäche breiten sich Wiesen und Weiden aus.
de.wikipedia.org
Dort sang er im Schulchor und blies Trompete in der Schulband.
de.wikipedia.org
Der Wanderweg verläuft dann an der Blies entlang und nach einer Weile dann zum Mühlenwaldweiher.
de.wikipedia.org
Der Talkessel wurde vor Millionen von Jahren, zur Zeit der Alpenfaltung, von der Blies hufeisenförmig und nur nach Süden offen herausgewaschen.
de.wikipedia.org
Es umfasst eine Fläche von ca. 36.000 ha und wird vor allem von Wäldern, Streuobstwiesen und Auenlandschaften der Blies geprägt.
de.wikipedia.org
Die nachfolgende phreatomagmatische Explosion blies das überlagernde Gestein und den Boden darüber zusammen mit etwas vulkanischem Material aus.
de.wikipedia.org
Die Gesamtlänge der Blies wurde von etwa 120 km auf knapp 100 km verkürzt (d. h. um 17 %) bei entsprechend erhöhtem Gefälle.
de.wikipedia.org
Jeder der Helden blies in sein individuelles Schneckenhorn.
de.wikipedia.org

Strana na Deutsch | English | Srpski