brauchen u rečniku PONS

Prevodi za brauchen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

brauchen [ˈbraʊxən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
jeder hier hat eine andere Meinung, wir brauchen mehr Einheitlichkeit
ovde svako ima drugačije mišljenje, treba da se usaglasimo
lange brauchen (um ... zu + inf)
dugo trebati za
wir brauchen mehr Geld
potrebno nam je više novca

brauchen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

lange brauchen (um ... zu + inf)
dugo trebati za
kannst du die Sachen brauchen?
da li ti trebaju ove stvari?
wir brauchen mehr Geld
potrebno nam je više novca
jeder hier hat eine andere Meinung, wir brauchen mehr Einheitlichkeit
ovde svako ima drugačije mišljenje, treba da se usaglasimo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dies betreffe vor allem die unselbstständigen und schwächeren Schüler, die zum Lernen den Lehrer brauchen, erheblich.
de.wikipedia.org
Dabei ist die Zeit gemeint, die Neuronen nach einer Reizüberleitung brauchen, um wieder ein Aktionspotenzial zu transportieren.
de.wikipedia.org
Als generischer Begriff wird deshalb häufig die Bezeichnung Beschlussgremien der Medienanstalten oder Medienkommissionen der Länder gebraucht.
de.wikipedia.org
Um andere Vögel zu überfallen, brauchen sich Fregattvögel nicht weit von der Kolonie zu entfernen.
de.wikipedia.org
Beide Partner können sich zusätzlich an erogenen Zonen stimulieren, da die Arme nicht zum Abstützen gebraucht werden.
de.wikipedia.org
Die immer weicher werdende Mergelschicht wurde zur Rutschbahn für die darüber liegenden Gesteinsschichten und es brauchte nur noch eine regenreiche Periode, um den Bergsturz auszulösen.
de.wikipedia.org
Er begann die Fahrzeuge des Unternehmens zu vermieten, solange sie nicht gebraucht wurden.
de.wikipedia.org
Während der Fahrt wird der Stromabnehmer eines Speisewagens hingegen nicht gebraucht.
de.wikipedia.org
Alle lebten bei Giovanninis wie in einer normalen Familie, weil ihnen ihre eigenen Eltern nicht die Erziehung bieten konnten, die sie brauchten.
de.wikipedia.org
Personen, die krank oder verletzt sind, einen Zahnarzt benötigen, oder auf irgendeine Weise einen Leistungserbringer brauchen, finden diesen, der ihren Bedürfnissen entspricht.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "brauchen" u drugim jezicima

"brauchen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije