entladen u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dabei entlädt sich die aufgebaute mechanische Anspannung, indem sich die Gesteinspartien unmittelbar an der Bruchfläche, der Herdfläche, plötzlich gegeneinander bewegen und damit eine Verwerfung erzeugen.
de.wikipedia.org
An ihr können bis zu drei Containerschiffe bzw. Massengutfrachter von maximal 120 Metern Länge gleichzeitig be- und entladen werden.
de.wikipedia.org
Die entstehende Unzufriedenheit entlud sich dann in den Gesprächen mit der Flugleitung.
de.wikipedia.org
Schließlich entluden sich alle Spannungen dann ab 1861 im Bürgerkrieg.
de.wikipedia.org
Dadurch ist es möglich, einen LKW-Auflieger in wenigen Minuten vollautomatisch zu be- oder entladen.
de.wikipedia.org
Das hatte den Vorteil, dass nicht der gesamte Kofferraum entladen werden musste, um an das Reserverad zu gelangen.
de.wikipedia.org
Die Musik konzentriert sich auf eine allmählich erfolgende Entwicklung, die sich in großen Steigerungen entlädt.
de.wikipedia.org
Dieser Unmut entlud sich im Jahr 400 dann in einem Volksaufstand, in dessen Verlauf angeblich 7.000 Soldaten, überwiegend visigotische foederati, niedergemacht wurden.
de.wikipedia.org
Ein als Szalasenbahn bezeichnetes Gleis führte zu den Schweinestallungen des Viehmarktes, um dort die angelieferten Schweine zu entladen.
de.wikipedia.org
Die in der Presse geforderte militärische Kontrolle des Eisenbahnwesens erfolgte nicht, die stellvertretenden Kommandeure setzten ihre Truppen aber zum Entladen der Züge ein.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "entladen" u drugim jezicima

"entladen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije