erheben u rečniku PONS

Prevodi za erheben u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.erheben* irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.erheben* irr VB refl sich erheben

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
Nachforderungen erheben [o. geltend machen]
postaviti [o. ostvariti] naknadne zahteve
Mordanklage erheben
podići optužbu za ubistvo
Einwände gegen etw erheben
prigovarati protiv nečega
Anklage gegen jdn erheben
podneti optužnicu protiv nekoga
eine Zahl in die zweite Potenz erheben
dići broj na kvadrat
Abgaben erheben/entrichten
ubirati porez
eine Klage gegen jdn erheben
podneti tužbu protiv nekoga
Einspruch erheben
prigovoriti
den Beweis antreten/erheben
razmotriti/potražiti dokaz

erheben Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Mordanklage erheben
podići optužbu za ubistvo
eine Zahl in die zweite Potenz erheben
dići broj na kvadrat
eine Klage gegen jdn erheben
podneti tužbu protiv nekoga
eine Gebühr erheben
podići putarinu
Nachforderungen erheben [o. geltend machen]
postaviti [o. ostvariti] naknadne zahteve
Einwände gegen etw erheben
prigovarati protiv nečega
Abgaben erheben/entrichten
ubirati porez
Anklage gegen jdn erheben
podneti optužnicu protiv nekoga
die Stimme erheben form
podići glas
den Beweis antreten/erheben
razmotriti/potražiti dokaz

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ein Doppeltor aus dem Jahr 1582 leitet zum Rathaus über, das sich zur Straße hin zweigeschossig erhebt.
de.wikipedia.org
Diese Gebühren erheben die Infrastrukturbetreiber, allen voran DB Netz und DB Station&Service, um die Infrastruktur instand zu halten und auszubauen.
de.wikipedia.org
Darüber erhob sich ein Spitzturm aus Mauerwerk, der während der Schwedenkriege 1642 gestürzt wurde.
de.wikipedia.org
Die Fassade der monumentalen Kirche erhebt sich im Königshof, dem Haupteingang gegenüber.
de.wikipedia.org
Damit erhebt sich die Pluralität ethischer Theorien als Hürde.
de.wikipedia.org
Klagen gegen den Monarchen als Privatperson hingegen können vor Gericht nicht erhoben werden.
de.wikipedia.org
Der Eigentümer des Geländes erhob während des Besucherandranges Eintrittsgelder zur Besichtigung des Erdfalls.
de.wikipedia.org
Der Palas erhob sich ehemals an der Südseite.
de.wikipedia.org
Waren die Buchstaben als Relief über dem Rest der Schießbaumwolle erhoben, hoben sich die Buchstaben ebenfalls von der Oberfläche der Metallplatte ab.
de.wikipedia.org
Die Insel ist circa 2 km² groß und erhebt sich bis auf 58 m über den Meeresspiegel.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "erheben" u drugim jezicima

"erheben" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije