früh u rečniku PONS

Prevodi za früh u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.früh [fryː] ADJ

II.früh [fryː] ADV (morgens)

Pojedinačni prevodilački parovi
von früh bis spät
ceo dan
morgen früh
sutra ujutru
früh/spät dran sein
poraniti/kasniti
es ist ja noch früh
ali još je rano
so früh wie möglich
što ranije

früh Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

es ist ja noch früh
ali još je rano
so früh wie möglich
što ranije
früh/spät dran sein
poraniti/kasniti
früh am Morgen
rano ujutro
es ist noch früh
još je rano
so früh wie möglich
što ranije
er hat schon früh erkannt, dass ...
rano je otkrio da
heute früh
jutros
um 6 Uhr früh
u 6 sati ujutru
von früh bis spät
ceo dan

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
War es früher noch eine Getreidemühle, so ist es heute eine Sägemühle.
de.wikipedia.org
Seine Kindheit war geprägt von schweren rachitischen und skrofulösen Erkrankungen, die früh zu einer Hornhauttrübung führten.
de.wikipedia.org
Die 1950er und frühen 60er Jahre waren geprägt von einem wirtschaftlichen Aufschwung, der breiten Bevölkerungsschichten zu Wohlstand verhalf.
de.wikipedia.org
Daher sollte auch der möglicherweise entscheidende Einfluss der frühen Kindheit beachtet werden.
de.wikipedia.org
Als Bahnmotoren wurden früher Einphasen-Reihenschlussmotoren (mit kleinen Wendepolen und Kompensationswicklungen) eingesetzt.
de.wikipedia.org
Seit jeher ist die großflächige Nutzung daher auf die mobile Rentier-Weidewirtschaft beschränkt: Früher ausschließlich nomadisch, heute häufig halbnomadisch und unter Einsatz moderner Methoden.
de.wikipedia.org
Die früheren Kfz-Hallen und Stallungen nahmen jetzt die Reitpferde der Offiziere auf (später Lagerräume).
de.wikipedia.org
Sehr früh entwickelt sich auch sein Interesse für das andere Geschlecht, und er kann dank seiner gehobenen Stellung seine Gelüste befriedigen.
de.wikipedia.org
Die Giebel folgen in gerader Linie dem roten Satteldach, waren früher jedoch höchstwahrscheinlich im Stil der Renaissance geschwungen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Erziehung durch seine sehr religiöse Mutter interessierte er sich schon früh für die Kirche und war Ministrant.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "früh" u drugim jezicima

"früh" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije