hören u rečniku PONS

Prevodi za hören u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.hören [ˈhøːrən] VB intr, trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.hören [ˈhøːrən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
Radio hören
slušati radio
von etw läuten hören
naslućivati
die Flöhe husten hören inf
umišljati stvari
das Gras wachsen hören inf fig
imati izoštreno, šesto čulo
ich kann sein Geklimper (auf dem Klavier) nicht mehr hören!
ne mogu više da slušam to njegovo lupanje po klaviru!
lass hören!
da čujem(o)!
das lässt sich hören
to je lepo čuti

hören Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

na, hören Sie mal!
slušajte Vi!
das lässt sich schon eher hören inf
to već bolje zvuči ideja, predlog, itd.
Radio hören
slušati radio
eine Vorlesung hören
slušati predavanje
du hast lange nichts mehr von dir hören lassen
dugo se o tebi ništa nije čulo
von etw dat nichts hören wollen
ne želeti znati ništa o nečemu
die Flöhe husten hören inf
umišljati stvari
das Gras wachsen hören inf fig
imati izoštreno, šesto čulo
das lässt sich hören
to je lepo čuti
von etw läuten hören
naslućivati

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Zu dem Gebäude gehört eine große Parkanlage, die der Öffentlichkeit zugänglich ist.
de.wikipedia.org
Die vielen Geräusche vom jeweiligen Aufpicken der Blattminen waren schräg darunter am Boden gut zu hören.
de.wikipedia.org
Traditionelle albanische Volksmusik gehört noch heute zu jedem Hochzeitsfest, Volksfest und zu jedem Stelldichein.
de.wikipedia.org
Zum Testprogramm gehört unter anderem ein 5000-Kilometer-Dauerbetriebtest.
de.wikipedia.org
Die Villa gehört zu den stattlichsten Fabrikantenwohnhäusern der späten 1870er Jahre und veranschaulicht bis heute den hohen Repräsentationsanspruch der Eigentümer.
de.wikipedia.org
Seit 1939 gehört dieser Bereich zur Östlichen Vorstadt.
de.wikipedia.org
Seinen Namen hat er vom eselsartigen Geschrei, mit dem vor Eierdieben gewarnt wird und das auch während der Paarungszeit zu hören ist.
de.wikipedia.org
Sie gehört mit mehr als 200 in den Jahren 1972 bis 1992 entdeckten Asteroiden (darunter 13 zusammen mit anderen) zu den erfolgreichsten Asteroidenentdeckern.
de.wikipedia.org
Der Goldstreifen-Blattsteiger gehört zu den drei Arten der Pfeilgiftfrösche, die tatsächlich zum Vergiften von Pfeilspitzen verwendet wurden.
de.wikipedia.org
Die Zeit urteilte, die Produktion klinge leicht und weise Aspekte des Mainstreams auf, genauso wie Details, die sich erst bei mehrmaligem Hören erschließen würden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "hören" u drugim jezicima

"hören" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije