hilft u rečniku PONS

Prevodi za hilft u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

hilft [hɪlft] VB

hilft 3. präs von helfen

vidi i helfen

helfen <hilft, half, geholfen> [ˈhɛlfən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

helfen <hilft, half, geholfen> [ˈhɛlfən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
wogegen hilft das?
protiv čega ovo pomaže?
sie hilft auf einer Obstplantage bei der Apfelernte
ona pomaže na plantaži u berbi jabuka
jdm aus einer Verlegenheit helfen
izvući nekoga iz neprilike
sich dat gegenseitig helfen
pomagati se uzajamno
er lehnte es ab, uns zu helfen
odbio je da nam pomogne
in unserer Familie helfen wir uns alle gegenseitig aus
mi se u porodici svi međusobno (is)pomažemo
jdm aus der Patsche helfen
izvući nekoga iz problema
sich berufen fühlen zu helfen
osećati se pozvanim da pomogne

hilft Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

wogegen hilft das?
protiv čega ovo pomaže?
er lehnte es ab, uns zu helfen
odbio je da nam pomogne
die Ärzte können ihr nicht helfen
lekari joj ne mogu pomoći
ich kann mir nicht helfen, aber ...
ne mogu sebi pomoći, ali ...
man muss sich dat zu helfen wissen
čovek mora da zna kako sam sebi da pomogne
es hilft uns nicht, wenn ...
ne pomaže nam ako ...
es hilft alles nichts
ništa ne pomaže
das Lob ihrer Kollegen hilft ihrem Ego auf
pohvala kolega doprinosi njenom samopouzdanju
sie bot sich an ihm zu helfen
ponudila se da mu pomogne
sie hilft auf einer Obstplantage bei der Apfelernte
ona pomaže na plantaži u berbi jabuka

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Trotzdem hilft er dem Sohn des alten Pazifisten aus der Patsche.
de.wikipedia.org
Gartenberatung kann als Einstiegsdienstleistung in die Landschaftsarchitektur verstanden werden und hilft Gartenbesitzern, die Hemmschwelle zu einem Landschaftsarchitekten abzubauen.
de.wikipedia.org
Der Assistent hilft dem Schiedsrichter aber auch bei Ein- und Auswechslungen, Foulspielen und Tätlichkeiten, welche hinter dem Rücken des Schiedsrichters passieren.
de.wikipedia.org
Eine Schleifeninvariante wird zur formalen Verifizierung von Algorithmen benötigt und hilft zudem, die Vorgänge innerhalb einer Schleife besser zu erfassen.
de.wikipedia.org
Die Helimission ist überkonfessionell und hilft den Notleidenden ohne Rücksicht auf ihre Religionszugehörigkeit.
de.wikipedia.org
Die Schule hilft bei der Stellensuche.
de.wikipedia.org
Diese hilft kostenlos Krebskranken, materiell schwächeren Menschen und Obdachlosen.
de.wikipedia.org
Die Methode hilft dabei, die Wirkungskette von Programmen, Projekten und Organisationen zu dokumentieren und zu kommunizieren.
de.wikipedia.org
Zudem hilft sie die Außendarstellung zu verbessern, indem man sich zu umweltorientierten Handeln bekennt und energiebezogenes Engagement demonstriert.
de.wikipedia.org
So hilft er dem Leser mit seinen heiteren Texten und Bildern diese in Wort und Bild zu kleiden und die Ängste mit einem Schmunzeln zu entschärfen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "hilft" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije