hinwegsetzen u rečniku PONS

hinwegsetzen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sich über etw hinwegsetzen
ne obraćati pažnju na nešto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dies auch bei Schriftformklauseln, da die Vertragsparteien Herren des Arbeitsvertrages bleiben und sich daher auch stillschweigend über die Schriftformklausel hinwegsetzen können.
de.wikipedia.org
Das passt zu seiner Eigenschaft als einem professionellen Tabubrecher, der sich über alle Regeln der Gemeinschaft hinwegsetzt, dennoch aber Teil dieser Gemeinschaft bleibt.
de.wikipedia.org
Wer sich über dieses Verbot hinwegsetzt, verliert seine Versorgungsansprüche.
de.wikipedia.org
Die Länderkammer hatte gegen die Gesetzesbeschlüsse der Volkskammer ein Einspruchsrecht, die Volkskammer konnte sich jedoch mittels einer erneuten Abstimmung über den Einspruch hinwegsetzen.
de.wikipedia.org
Vereinzelte Gruppen von einigen dutzend Demonstranten, die sich über das Demonstrationsverbot hinwegsetzten, wurden umgehend festgenommen.
de.wikipedia.org
Schon immer hätten sich die Menschen beider Städte über die Gesetze hinweggesetzt, um zu kooperieren.
de.wikipedia.org
Es gab erhebliche Bedenken, dass sich das Militär eines dieser Länder über die Anweisungen der zivilen Führerschaft hinwegsetzen könnte.
de.wikipedia.org
Gegebenenfalls sollte sich die Partei also über ein für sie ungünstiges Wahlergebnis hinwegsetzen.
de.wikipedia.org
Alternativ kann er sich über sie hinwegsetzen und sich über die „echte“ äußere Wirklichkeit Gedanken machen.
de.wikipedia.org
Auch konnte er wegen der Behandlung seiner Vorgänger als Flottenchefs und aufgrund seiner Persönlichkeit nicht dem Befehl seines Oberbefehlshabers widersprechen oder sich darüber hinwegsetzen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "hinwegsetzen" u drugim jezicima

"hinwegsetzen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije