scharf u rečniku PONS

Prevodi za scharf u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

scharf <schärfer, am schärfsten> [ʃarf] ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
scharf umrissen
jasno definisan
gestochen scharf (Foto)
savršeno oštra fotografija
scharf bremsen
naglo kočiti
scharf nachdenken
dobro razmisliti

scharf Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

scharf nachdenken
dobro razmisliti
scharf eingestellt
precizno podešen
scharf nachdenken
dobro promisliti
scharf bremsen
naglo zakočiti
scharf abbiegen
naglo skrenuti
jdn scharf kritisieren
oštro kritikovati nekoga
scharf darauf sein etw zu tun
primiti se na nešto
scharf umrissen
jasno definisan
gestochen scharf (Foto)
savršeno oštra fotografija
scharf bremsen
naglo kočiti

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Bereich vor und hinter der Schärfeebene, in dem ein Punkt noch hinreichend scharf abgebildet wird, ist die Schärfentiefe.
de.wikipedia.org
Die Sektion enthält scharf schmeckende, ziemlich zerbrechliche, kleine Arten, die meist ein cremefarbenes Sporenpulver und oft einen sehr charakteristischen Geruch haben.
de.wikipedia.org
Einige Jahre später sieht man ihn um die Hand einer Jugendfreundin anhaltend, doch wird er mit dem Verweis auf sein Äußeres scharf zurückgewiesen.
de.wikipedia.org
In der Praxis hat sich vor allem das Ringlicht bewährt, da dies die Schattenbildung auf dem Produkt minimiert und so für scharfe Konturen sorgt.
de.wikipedia.org
Anhydritmittelsalz, Schwaden- und Tonflockensalz sind vorhanden, im Einzelnen aber nicht scharf voneinander abzugrenzen.
de.wikipedia.org
Klimaaktivisten und Umweltschutzverbände kritisierten das Paket zum Teil scharf als enttäuschende „Mogelpackung“.
de.wikipedia.org
Später lehnte die persische Kirche diese Anklage jedoch scharf ab.
de.wikipedia.org
Die Hangsporne sind scharf zugeschnitten, an den Füßen der Hänge befindet sich grober Hangschutt.
de.wikipedia.org
Ihr rassiges, fein gezeichnetes Gesicht mit den sehr scharf blickenden und alles sehenden Augen ist durchaus das einer Dame.
de.wikipedia.org
In dieser Enzyklika, welche in einem ausgesprochen scharfen Ton gehalten und in französisch verfasst ist, nimmt er Stellung „zu der Trennung von Kirche und Staat“.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "scharf" u drugim jezicima

"scharf" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije