Formalität im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Formalität im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

Formalität SUBST f

Formalität

formalita

Übersetzungen für Formalität im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

formalita

Formalität

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das vorgeschlagene Spektrum einer solchen Liste reicht von reinen Formalitäten über Betriebsbesichtigungen bis hin zur Einführung in die Arbeitsaufgabe und die Organisationsstruktur.

de.wikipedia.org

Einen dritten Weg in die Hanse beschritten vielfach die kleineren Städte, indem sie sich ohne besondere Formalitäten von einer der größeren Städte aufnehmen ließen.

de.wikipedia.org

Somit waren die Formalitäten des Taarof nur noch eine Behinderung bei der Verfolgung einer schnellen Kapitalakkumulation.

de.wikipedia.org

Da sie keine Priesterweihe empfangen hatten, war das rechtlich eine reine Formalität.

de.wikipedia.org

Beim Börsenhandel kommt es darauf an, dass die dort gehandelten Effekten ohne besondere Formalitäten übertragen werden können, also fungibel sind.

de.wikipedia.org

Mit dem Parteienregistereintrag werden die Parteien bei eidgenössischen Wahlen von gewissen administrativen Formalitäten befreit.

de.wikipedia.org

Versicherer empfehlen, trotz des Abkommens, die internationale Versicherungskarte mitzuführen, um die Formalitäten bei einem Unfall einfacher regeln zu können.

de.wikipedia.org

In allen CGPCs kann man städtische Formalitäten erledigen, etwa Steuern und Bußgelder bezahlen oder standesamtliche Vorgänge wie Heiraten und Geburtsscheinausstellungen vornehmen.

de.wikipedia.org

In der Mehrheit der Fälle wurde die Voreingenommenheit hinter legalen Formalitäten verborgen.

de.wikipedia.org

Die den Eingangsbereich flankierenden Steinwälle weichten die Formalität etwas auf und fügten den neu gestalteten Eingangsbereich passend in die Umgebung ein.

de.wikipedia.org