unvermeidlich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unvermeidlich im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch (Springe zu Slowakisch»Deutsch)

Übersetzungen für unvermeidlich im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Slowakisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
nevyhnutný
unvermeidlich, unausweichlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dennoch waren massive Leistungskürzungen, insbesondere infolge der Weltwirtschaftskrise (1929–1933), unvermeidlich.
de.wikipedia.org
Beim Betrieb von Kernkraftwerken mit Uranbrennstoff entsteht unvermeidlich Plutonium.
de.wikipedia.org
Da aber alle zehn Jahre, nach der Volkszählung, die Bezirke neu zugeschnitten werden, ist nach dem Neuzuschnitt eine komplette Neuwahl jedoch unvermeidlich.
de.wikipedia.org
Sie haben den unvermeidlichen Frustrationen des Lebens nichts entgegenzusetzen.
de.wikipedia.org
Die eigentlichen Wachstumsschritte entsprechen einer konventionellen radikalischen Polymerisation, wobei unvermeidlich auch Abbruchreaktionen auftreten (5).
de.wikipedia.org
Zusammen sind sie zwei unvermeidliche, gleich große Übel.
de.wikipedia.org
Die durch die Kreuzzüge unvermeidliche Begegnung mit dem Orient brachte die mittelalterliche Harmonie der Weltordnung bereits merklich ins Wanken.
de.wikipedia.org
Die Schwierigkeit der Konstruktion liegt in dem Räderwerk, dessen Spielräume eine unvermeidliche Fehlerquelle bilden.
de.wikipedia.org
Fast unvermeidlich, dass die besonders in den Dialogen hervortretende Kriegsbegeisterung, die Analogien zu aktuellen Ereignissen als Tendenz empfunden werden.
de.wikipedia.org
Drittens gab es an Bord immer wieder unvermeidliche technische Unzulänglichkeiten, über die sich die Mannschaft im Laufe der Zeit zunehmend ärgerte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unvermeidlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unvermeidlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste