Übersetzungen für „Überschneidung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Überschneidung <Überschneidung, -en> SUBST f

Überschneidung

zkřížení nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Meist deutet eine solche Überschneidung auf einen jüngeren und nicht auf einen älteren Komplex.

de.wikipedia.org

Die schlechte Überschneidung führt dazu, dass die Schlacke vom vorherigen Vorgang nicht ausschmelzen kann und zur Spitze der neuen Schweißraupe aufsteigen kann.

de.wikipedia.org

Allgemein ist die Überschneidung zwischen den Fächern so groß, dass es scheint, dass die Begriffe synonym verwendet werden können.

de.wikipedia.org

Diese Überschneidung kann auf vier Ebenen oder auf drei Ebenen (d. h. zwei mittlere Ziegel überschneiden sich nicht) erfolgen.

de.wikipedia.org

Diese Überschneidung lässt sich nur durch die Tatsache erklären, dass der Kongress erst im weiteren Verlauf des Jahres 1831 zu seiner konstitutionierenden Sitzung zusammentrat.

de.wikipedia.org

Diese sprachliche ‚Überschneidung‘ bezeugt die enge Zusammengehörigkeit und die grundsätzliche Wesensgleichheit von Mann und Frau.

de.wikipedia.org

Das Füllen und Entleeren der Kreisläufe wurde mit einer kurzzeitigen Überschneidung vorgenommen, so dass sich keine Zugkrafteinschränkung ergaben.

de.wikipedia.org

Daraus erwächst ein Zielkonflikt, der sich auf die Überschneidung zweier Wertsysteme, der ökonomischen und künstlerischen (d. h. nicht-ökonomischen) Bewertung bezieht.

de.wikipedia.org

Die Hierarchie der Unterdrückung wird vor allem kritisiert im Mehrfachunterdrückungs-Ansatz und der Intersektionalitätsforschung (Intersection = Überschneidung).

de.wikipedia.org

Die Einzugsgebiete beider Vereine grenzen aneinander und nicht selten kommt es auch zur Überschneidung beider.

de.wikipedia.org