Übersetzungen für „Abnehmer“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Abnehmer <-s, Abnehmer> SUBST m

Abnehmer

odběratel m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Abnehmer finden sich vor allem in der Autoindustrie, Medizintechnik, im Maschinenbau und der Wehrtechnik.

de.wikipedia.org

Flaschenbier wurde allerdings auf Grund negativer Erfahrungen bei vorherigen Versuchen direkt bei Lieferung an der Haustür der jeweiligen Abnehmer abgerechnet.

de.wikipedia.org

Das als Bausatz angebotene Auto fand nur drei Abnehmer.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Informationsrente ist deshalb davon abhängig, wie gut der Abnehmer die Herstellungskosten beim Lieferanten abschätzen kann.

de.wikipedia.org

Diese Strategie bindet einen Abnehmer an bestimmte Verhaltensweisen.

de.wikipedia.org

Dennoch können Fehler in der Kundenanlage wie ein Stromausfall wirken, vor allem in größeren Kundenanlagen und wenn in der Kundenanlage weitere Abnehmer nachgelagert sind.

de.wikipedia.org

Ende der 1980er-Jahre wurden noch einmal einige Einzelstücke mit ähnlich komfortabler Ausstattung für staatliche Abnehmer gebaut.

de.wikipedia.org

Heimlich fährt der Reiseführer dem Bus mit dem eigenen Auto nach, um sicherzustellen, dass auf dem Weg zum Abnehmer kein Malheur passiert.

de.wikipedia.org

Abnehmer sind Getränkehändler, Läden, Bars, Restaurants und Grossverteiler.

de.wikipedia.org

Die Haftung besteht zunächst gegenüber jedem Abnehmer auf Grundlage der vertraglichen und deliktischen Haftung, wenn ein Verschulden des Herstellers belegt werden kann.

de.wikipedia.org