Übersetzungen für „Absolution“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Absolution <Absolution, -en> SUBST f REL

Absolution

rozhřešení nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da sie kein Schuldbekenntnis abgelegt hatte, hatte sie die Absolution (Lossprechung) nicht erhalten, sondern starb exkommuniziert, also außerhalb der Kirchengemeinschaft.

de.wikipedia.org

Eine Absolution gibt es nur im Gewissen des Gläubigen durch den Glauben; sie schützt nicht vor weltlichen Strafen.

de.wikipedia.org

Der Priester sagt, er kann ihr keine Absolution erteilen, und fordert, dass sie sich der Polizei stellt.

de.wikipedia.org

Eine solche Absolution konnte entweder von einem Gelehrten oder aber von einer Versammlung dreier Laien geschehen.

de.wikipedia.org

Elf Tage vor seinem Tod legte er in seinem Haus seine Beichte ab und erhielt durch den anwesenden Pastor die Absolution.

de.wikipedia.org

Mit dieser Beichte können die gläubigen Katholiken für ihre bereuten Sünden während der fastnachtlichen Ausschweifungen Absolution erlangen.

de.wikipedia.org

Unter Androhung eines strengen Banns und der Exkommunikation verbietet er allen Christen den Umgang, bei Zuwiderhandlung könne keine Absolution erteilt werden.

de.wikipedia.org

Darauf die Absolution verlangend erbat er sich jede Buße, die das Konzil bereit war ihm wegen früherer Verfehlungen aufzuerlegen.

de.wikipedia.org

Vor dessen Hinrichtung konnte er ihm 1628 hier die Absolution erteilen.

de.wikipedia.org

Kameraden würden zu seinem Gewissen werden, denn sie erteilen ihm Absolution für seine Taten in der Gruppe: „Kameradschaft gehört zum Krieg.

de.wikipedia.org