Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Auspuff“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Auspuff <-(e)s, -e> SUBST m

Auspuff
výfuk m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Auspuff war so konstruiert, dass er im Winter die Füße von Fahrer und Beifahrer wärmte.
de.wikipedia.org
Ein originelles Detail zur Leistungssteigerung war eine Klappe im Auspuff die der Fahrer durch eine Öffnung im Fußraum betätigen konnte.
de.wikipedia.org
Ein Schlauch ging von seinem Auspuff durch das Seitenfenster ins Wageninnere.
de.wikipedia.org
Durch größere Ein- und Auslässe sind Rennvergaser mit einem größeren Querschnitt und Auspuffe mit einem größeren Rohr vonnöten.
de.wikipedia.org
1974 wurde der Auspuff verändert, zu erkennen an einem flach abgerundeten Endstück statt bisher spitz zulaufend.
de.wikipedia.org
Außer einigen kleinen Modifikationen wurde im Laufe der Modellgeschichte nur der Benzinhahn, der vordere Bremssattel und der Auspuff geändert.
de.wikipedia.org
Jedem Windenfahrer wird jedoch der unbeschreibliche Sound durch den (kaum vorhandenen) Auspuff in Erinnerung sein.
de.wikipedia.org
Ein Kennzeichen dieser Boote war der senkrecht nach oben geführte Auspuff.
de.wikipedia.org
Die Leistungsdrosselung wird bei diesem Modell mit einer Drosselung im Auspuff, Distanzringen unter dem Zylinderkopf und hauptsächlich über den kompletten Ansaugtrakt erreicht.
de.wikipedia.org
Gegenüber dem Vorgängermodell verfügen die Lokomotiven nur über zwei Auspuffe.
de.wikipedia.org

"Auspuff" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski