Übersetzungen für „Ausschau“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Ausschau <Ausschau> SUBST f

Ausschau halten nach dat

rozhlížet [perf rozhlížethlédnout] se po L

Ausschau halten nach dat

vyhlížet akk

Beispielsätze für Ausschau

Ausschau halten nach dat

vyhlížet akk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Oftmals begibt sich diese Schildkröte auf höher gelegene Punkte der Umgebung, um dort nach Beutetieren Ausschau zu halten.

de.wikipedia.org

Daher bestand der Auftrag für die Attachés in diesen Tagen darin, mit nach einer günstigen Gelegenheit für einen Präventivkrieg Ausschau zu halten.

de.wikipedia.org

Während ihrer Tätigkeit halten sie jedoch auch Ausschau nach dem Weihnachtsmann, der sie bestohlen hat.

de.wikipedia.org

Gruppen von Männchen fliegen vor und während der Dämmerung in Schleifen paarungsbereit über und um Gewässer und halten Ausschau nach Weibchen.

de.wikipedia.org

Über sogenannte Kontaktlehrer in normalen Schulen wurde gezielt nach begabten Schülern Ausschau gehalten, die dann an die Spezialschule delegiert wurden.

de.wikipedia.org

So können Familie und Tiere direkt dort einziehen und müssen nicht nach einer anderen Bleibe Ausschau halten.

de.wikipedia.org

Beim Abschied versprach ihm sein junges Weib, dass sie auf ihn warten und jeden Abend nach ihm Ausschau halten wolle.

de.wikipedia.org

Spieler, die sich anmelden und bestimmte Regeln befolgen, dürfen sich ihre Spielergebnisse von echten Anwerbern durchsehen lassen, die nach potentiellen Einschreibern Ausschau halten.

de.wikipedia.org

Als Hitchings seinen Vater anruft, erklärt ihm dieser, dass er nach Schmugglern Ausschau halten sollte.

de.wikipedia.org

Er schreitet den Strand entlang und hält Ausschau nach seiner Beute wie Krabben, Muscheln, Würmern und anderen Wirbellosen.

de.wikipedia.org