Übersetzungen für „Degradierung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Degradierung <Degradierung, -en> SUBST f

Degradierung

degradace f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Alle früheren Gesellschaften hätten sich gegen die von freien Märkten ausgehende Unsicherheit und moralische Degradierung zur Wehr gesetzt.

de.wikipedia.org

Die Degradierung war zu Zeiten des reinen Bürgerheers nicht gebräuchlich, da mit Beendigung des Feldzugs das Heer in der Regel aufgelöst wurde.

de.wikipedia.org

Obwohl kein Wechsel zustande kam, wurde der Vertrag angesichts seiner Degradierung in den Amateurbereich aufgelöst.

de.wikipedia.org

Da die Heiden durch Übernutzung entstanden, ist diese Degradierung zu ihrer Erhaltung notwendig.

de.wikipedia.org

Während Mobbing definitionsgemäß wiederholt stattfindet, reicht beim Straining eine einmalige Degradierung, die permanent auf das Opfer wirkt.

de.wikipedia.org

Diese Zellen exprimieren eine Reihe hochpotenter proteolytischer Enzyme, die sie zur schnellen Zerstörung des Gelenks durch Degradierung von Knorpel und Knochen befähigen.

de.wikipedia.org

Gemäß späteren Angaben seiner Kollegen, soll er die Degradierung mit „der ihm eigenen Würde“ und einer gewissen Erleichterung getragen haben.

de.wikipedia.org

Eine Degradierung zur Parabraunerde unterblieb, da durch die hydrologischen Bedingungen infolge einer wasserstauenden Unterkreide-Tonschicht eine Pseudovergleyung des Bodens eintrat.

de.wikipedia.org

Aufgrund der fortschreitenden Degradierung der acht primären Lagekontrolltriebwerke wurden diese abgeschaltet und die Sekundärtriebwerke aktiviert.

de.wikipedia.org

Die Nukleokapsidproteine haben die Aufgabe die RNA nach Eindringen in die Wirtszelle vor Degradierung zu schützen.

de.wikipedia.org