Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Ebene“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ebene <Ebene, -n> SUBST f

Ebene
rovina f a. fig
Ebene MATH
a. plocha f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vor allem auf der Ebene der sprachlichen Kommunikation wird der multikulturelle Kontext thematisiert.
de.wikipedia.org
Auf kommunaler Ebene ist der Rajon in 1 Stadtratsgemeinde und 30 Landratsgemeinden unterteilt, denen jeweils einzelne Ortschaften untergeordnet sind.
de.wikipedia.org
Die Gültigkeit der Erzeugung eines dualen Kegelschnitts ergibt sich aus dem Dualitätsprinzip für projektive Ebenen.
de.wikipedia.org
Es gab in nahezu allen Grafschaften Untereinheiten auf kommunaler Ebene.
de.wikipedia.org
In der sphärischen Geometrie sind also Geraden (Schnitte der Kugel mit euklidischen Ebenen, die den Kugelmittelpunkt enthalten) nichts anderes als besondere Kreise (Großkreise).
de.wikipedia.org
Auf der unteren Ebene befinden sich um die Plätze über 3.900 Sitzplätze.
de.wikipedia.org
Seit dem 8. Jahrhundert dehnte sich die Stadt auf die Gebiete in der Ebene vor dem Hügel der Akropolis aus.
de.wikipedia.org
Damit ist nicht nur die Reihenfolge der Ereignisse gemeint, sondern die Verknüpfung aller Elemente der Erzählung auf allen strukturalen Ebenen.
de.wikipedia.org
Die Farbe läuft dabei durch einen großen Zylinder, der in mehrere Ebenen mit unterschiedlich großen Kugeln unterteilt ist.
de.wikipedia.org
Die Zuschauer sollten hauptsächlich auf emotionaler Ebene angesprochen werden.
de.wikipedia.org

"Ebene" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski