Übersetzungen für „Eheschließung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Eheschließung SUBST f

Eheschließung

sňatek m

Eheschließung

uzavření nt sňatku

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Eheschließung erfolgte 1937; ihr folgte der Versuch, sich eine neue Existenz als Landwirt aufzubauen.

de.wikipedia.org

Doch dem Familienrat, der neben dem eigentlichen Vormund die Verantwortung für das Mädchen und das Millionenerbe trug, gelang es, die Eheschließung zu verhindern.

de.wikipedia.org

So wurde bis zum Ende der japanischen Kolonialherrschaft das stets bestehende Verbot von Eheschließungen zwischen diesen beiden Bevölkerungsgruppen nie aufgehoben.

de.wikipedia.org

Denn während ethnische Unterschiede für die Verbindung sächsischer und slawischer Herrscherhäuser bedeutungslos waren, galt eine Eheschließung zwischen Christen und Heiden als ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Doch wurde ihre Eheschließung von den englischen Behörden nicht anerkannt.

de.wikipedia.org

Nach der Eheschließung gingen die Paraphernalien in die Verwaltung des Ehemannes über, aber nicht in dessen Eigentum.

de.wikipedia.org

Dies liegt unter anderem auch daran, dass viele Ortsansässige dieser bis zur Eheschließung selbst als Mitglied angehören.

de.wikipedia.org

Diese verstarb aber vor der Eheschließung im Jahre 1445.

de.wikipedia.org

Katholiken, die das Sakrament der Firmung noch nicht empfangen haben, sollen sich vor der Eheschließung firmen lassen (can.

de.wikipedia.org

1062 § 2 kann, wie im staatlichen Recht, aufgrund eines Verlöbnisses nicht auf die Eheschließung, sondern allenfalls auf Schadensersatz geklagt werden.

de.wikipedia.org