-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „Festsetzung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Gemeinden müssen die Festsetzungen aus der Planfeststellung und der Nutzungsregelung im Flächennutzungsplan und im Bebauungsplan nachrichtlich übernehmen, es verbleibt ihnen kein eigener Planungsspielraum dazu.de.wikipedia.org
- Ebenfalls gehörte zu dem Amt die Festsetzung des Marktpreises für Getreide unabhängig von Ertrag und Bedarf.de.wikipedia.org
- Für die Festsetzung ertragsabhängiger Steuern ist die Bilanz beim Finanzamt einzureichen.de.wikipedia.org
- Dann folgt die eigentliche Festsetzung und Veröffentlichung dieses Börsenkurses durch die Skontroführer, auch Notierung genannt.de.wikipedia.org
- Die Festsetzung der Gebietsgrenzen und der Erhaltungsziele erfolgte in 2008.de.wikipedia.org
- Die Schlüsse der Forschung aus diesen Faktoren sind uneinheitlich und weichen bei der zeitlichen Festsetzung erheblich voneinander ab.de.wikipedia.org
- Die Standardisierung von Schulden bonitätsschwacher Staaten erleichterte die Festsetzung der Risikoprämien und den Handel der Anleihen.de.wikipedia.org
- Die Marktfestsetzung (Festsetzung einer Veranstaltung) richtet sich nach der Gewerbeordnung.de.wikipedia.org
- Überdies werden dort mit der Berechnung und Festsetzung von Erschließungs- oder Kanalanschlussbeiträgen oftmals auch die Kosten solcher Maßnahmen auf die Beteiligten verteilt (Bauverwaltungsamt).de.wikipedia.org
- Das Gericht begründete die Festsetzung der Angeklagten mit erhöhter Fluchtgefahr.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch